Det sidste hold sommerblomster i vindueskarmen er begyndt at stikke fine rødder gennem papirpotterne, de er priklet i. De vil tydeligvis gerne snart plantes ud. Derfor er der sat gang i afhærdning af småplanterne, så de gradvist kan vende sig til lys- og vind under åben himmel.
På bænken foran huset er der skyggefuldt og læ og takket være et udhæng heller ikke risiko for, at planterne bliver ramt af slagregn i bygevejret. Perfekt til afhærdnings formål.
Efter et par timer på bænken kommer planterne ind i drivhuset på overnatning sammen med alle de andre planter, der står og venter på, at det bliver lidt mildere i vejret. De næste dage får de en lignende tur, hvis vejret ellers arter sig, og i løbet af en uges tid, er de klar til udplantning i haven.